トランプ元大統領は,ロビー活動家の贈り物や雇用機会を制限するバイデンの倫理規則を撤回した. Former President Trump revokes Biden's ethics rules limiting gifts and job opportunities for lobbyists.

元大統領ドナルド・トランプはジョー・ベイデンが定めた倫理規則を廃止し、ロビイストや制限ロビイストから贈与を受けることを禁止した。 Former President Donald Trump has revoked ethics rules set by Joe Biden that banned executive branch employees from accepting gifts from lobbyists and restricted lobbyists from seeking government jobs. 批評家の主張では、この動きは、ワシントンでロビイストの影響力を減らすというトランプの過去の約束と矛盾している。 Critics argue this move contradicts Trump's past promise to reduce lobbying influence in Washington. この 変化 は , 雇用 を 求め て い た 元 民主 党 当局 者 の 益 に なる か も しれ ませ ん が , 利害 の 衝突 に つい て 懸念 を 生じ させ ます。 The change could benefit former Democratic officials seeking employment but raises concerns about conflicts of interest.