ポーランドは、ロシアの脅威とNATOの支援を強調して、EUに防衛費の増加を促している。
Polish PM Tusk urges EU to boost defense spending, citing Russia threat and NATO support.
ポーランド首相ドナルド・ツスクは,欧州諸国に対し,米国大統領ドナルド・トランプの目標に逢うため防衛費の増額を図り,EUの存続はこれに懸かっていると主張した.
Poland's Prime Minister, Donald Tusk, has urged EU countries to increase defense spending to meet US President Donald Trump's targets, arguing that the EU's survival depends on it.
トスク は , 攻撃 的 な ロシア に 対応 する 必要 性 を 強調 し , ヨーロッパ は 自国 の 安全 を 確保 し なけれ ば なら ない と いう こと を 強調 し まし た。
Tusk emphasized the need to respond to an aggressive Russia and stressed that Europe must prioritize its own security.
彼はNATO防衛費においてポーランドが主たる役割を強調し,GDPの4.12%に到達し,EUの統一と自立を呼びかけた.
He highlighted Poland's leading role in NATO defense spending, reaching 4.12% of GDP, and called for EU unity and self-reliance.
この呼びかけはウクライナでのロシア戦争とNATOが東側を強化しようとするため、緊張が高まっている.
The call comes amid heightened tensions due to Russia's war in Ukraine and NATO's efforts to strengthen its eastern flank.