ポーランドはロシアとウクライナの緊張の中で50万もの男性保護区を養成する予定である。
Poland plans to train up to 500,000 male reserves amid Russia-Ukraine tensions.
ポーランドは,ウクライナにおけるロシアの行動と米国の支援の移行に関する懸念の中で,すべての成人男性に,その準備部隊を強化するための大規模な軍事訓練を行わせることを計画している.
Poland plans to require all adult males to undergo large-scale military training to bolster its reserve forces, amid concerns over Russia's actions in Ukraine and shifting US support.
これ に よっ て , 50 万 人 も の 兵士 が 予備 軍 に なる か も しれ ませ ん。
This could create a reserve army of up to 500,000 soldiers.
ポーランド首相のドナルド・タスクが提案したこのイニシアチブは スイスの軍事モデルに触発され,男性には兵役や代替兵役を義務付けられ,女性にはボランティアが認められる.
Poland's Prime Minister Donald Tusk proposed this initiative, inspired by Switzerland's military model, where men are obliged to serve in the military or alternative services, with women able to volunteer.
NATO加盟国であるポーランドは,防衛能力の向上を図り,アンゼイ・ドゥダ大統領が憲法改正を推進し,防衛のためのGDPの少なくとも4%を割り当てようとする.
The move comes as Poland, a NATO member, seeks to enhance its defense capabilities, with President Andrzej Duda pushing for a constitutional amendment to allocate at least 4% of GDP to defense.