バーミンガムは10%近く増税とサービス削減を計画している ノッティンガムは5%以下に制限を上げている Birmingham plans a near 10% tax hike and service cuts; Nottingham limits increase to under 5%.

バーミンガム市議会は 増える予算の不足を解決するために 税金を10%引き上げるとともに サービスに大幅な削減を計画しています Birmingham City Council plans another nearly 10% tax hike and significant service cuts to address a growing budget gap, raising concerns among residents. 一方,ノッティンガム市議会は,政府の支援及び費用削減措置により予算の格差を削減した後,その税増額を5%以下のものに制限する. Meanwhile, Nottingham City Council will limit its tax increase to under 5%, after reducing its budget gap due to government support and cost-saving measures. バーミンガムの財政紛争は2年間で21%の税金増加を遂げ,相当な政府援助を必要としており,資産の販売を通じて賠償をしなければならない. Birmingham's financial struggles have led to a 21% tax increase over two years and required substantial government aid, which must be repaid through asset sales.