ノッティンガム市議会は,過度の資金格差と闘っており,事業継続のための大きな脱税又は資金の増進を必要とする. Nottingham City Council struggles with severe funding gaps, needing big tax hikes or increased funding to continue operations.

Notingham市議会は,重大な財政問題に直面しており,事業維持のための国税の46%のハイキング又は政府資金の70パーセントの増加が必要である. Nottingham City Council faces severe financial issues, needing a 46% council tax hike or a 70% increase in government funding to sustain operations. 任命された委員は,財政管理の劣悪さ,議員と役員との緊張した関係,共同決議の欠如を強調する. Appointed commissioners highlight poor financial management, a strained relationship between councillors and officers, and a lack of cohesive decision-making. 審議会の野望は注目される一方,存続のために著しい改良が求められる. While the council's ambitions are noted, significant improvements are required for sustainability. 次の報告は3月である. The next report is due in March.