古代 ギリシャ の 像 は , テッサロニキ の ごみ 入れ の 近く に ある 黒い ビニール 袋 の 中 に あり まし た。 Ancient Greek statue found in a black plastic bag near garbage cans in Thessaloniki.

ギリシャのテッサロニキにあるゴミの缶の近くにあった黒いプラスチックの袋から2000歳のオリンピア像が発見された. A 2,000-year-old Hellenistic statue was found in a black plastic bag near garbage cans in Thessaloniki, Greece. 地元 の ある 男 の 人 が , 頭 の ない 像 を 警察 に 持っ て 来 まし た。 A local man brought the headless statue to the police. 現在、犯罪捜査チームによって調査されており、後で古物サービスによって評価および保存されます。 It is now being examined by the crime investigation team and will later be evaluated and conserved by the antiquities service. この事件は,ギリシャの古代美術品の違法取引に関する継続的な調査の一部である. This incident is part of ongoing investigations into the illegal trafficking of ancient artifacts in Greece.