サウサンプトンのイスラム主義思想に関連したテロ行為で起訴された10代の少年。 Teen charged with terrorism offenses linked to Islamist ideology in Southampton.

サウサンプトン出身の15歳の少年は、極度のイスラム主義思想に関連したテロ関連の罪に問われている。 A 15-year-old boy from Southampton has been charged with terrorism-related offenses linked to extreme Islamist ideology. 彼は、テロに役立つ情報を有することと,テロを助長する3つの事項と,テロを助長するものとする3つの事項に直面している. He faces three counts of possessing information useful for terrorism and three counts of encouraging terrorism. 十 代 の 若者 は 保釈 金 で 釈放 さ れ , 1 月 29 日 に 法廷 に 出頭 する こと に なっ て い ます。 The teenager was released on bail and is set to appear in court on January 29.