十代の少年がスコットランドのモスクの外で逮捕された。 テロと右翼とのつながりが疑われた。 Teen arrested outside Scottish mosque; suspected of terrorism ties to right-wing extremism.

スコットランド・グリーンロックにあるモスクの外で2025年1月23日にテロ犯罪の疑いで16歳の少年が逮捕されました. A 16-year-old boy was arrested outside a mosque in Greenock, Scotland, under suspicion of terrorism offenses on January 23, 2025. 若者は,警察が右翼とのつながりを調査する際,拘束状態のままである。 The youth remains in custody as police investigate possible links to right-wing extremism. 補佐官のアンディ・フリーバーンは,公衆に対しこれ以上の危険はないと述べ,警察に連絡するための情報を有する者に呼びかけた. Assistant Chief Constable Andy Freeburn stated there is no further risk to the public, and urged anyone with information to contact the police.