シェブロンは、ギリシャのエネルギー自立を後押しすることを目指し、石油とガスのギリシャ沖合に目を向けています。 Chevron eyeing offshore Greece for oil and gas, aiming to boost the country's energy independence.
チェブロン は ギリシャ の 沖合い に ある 石油 と ガス , 特に クレタ 島 の ペロポネソネ の 南西 と 西 を 探索 する こと に 関心 を 持っ て い ます。 Chevron is interested in exploring for oil and gas offshore Greece, specifically southwest of the Peloponnese and west of Crete. ギリシャ 政府 は , 天然 ガス を 重要 な 移行 燃料 と み なし , エネルギー の 自立 を 促進 し , 費用 を 減らす こと を 目標 に し て い ます。 The Greek government aims to boost energy independence and reduce costs, seeing natural gas as a key transition fuel. この関心は、モデモモビルがこの地域の継続的な探求と一致し,グローバルエネルギー市場においてギリシャが有意義な選手としての潜在力を強調している. This interest coincides with ExxonMobil's ongoing exploration in the region, highlighting Greece's potential as a significant player in the global energy market. 省は,正確な領域に関する決定を出すと,すぐに国際的な招標を開始する予定です. The Ministry plans to issue a decision on the exact areas and launch an international tender soon.