イスラエル銀行は短期インフレの増加にかかわらず,一年末の金利削減を予測している. Bank of Israel predicts year-end interest rate cuts despite short-term inflation rise.

イスラエル総督アミール・ヤロン銀行は短期インフレの増加を予想しているが,年度の削減の潜在的な可能性を見積もる. Bank of Israel Governor Amir Yaron anticipates short-term inflation increases but sees potential for rate cuts by year-end. インフレ は 12 月 に 3.2 % に 達し , 目標 の 1-3 % を 超え まし た。 Inflation reached 3.2% in December, exceeding the 1-3% target range. 最近のイスラエルとハマスの間での停戦は,評価機関フィッチとムーディーズによると、経済的リスクを減らすものと見積もられている。 The recent ceasefire between Israel and Hamas is projected to reduce economic risks, according to ratings agencies Fitch and Moody's. 中央 銀行 は インフレ を 楽 に する こと を 期待 し て おり , 年 の 後半 に は 金利 を 下げる 可能 性 が あり ます。 The central bank expects inflation to ease, allowing for possible interest rate reductions in the latter part of the year.