2023年 ガザ紛争がイスラエルの経済に影響を及ぼし,GDPの21%の減少と労働力不足を引き起こした. 2023 Gaza conflict impacts Israel's economy, causing 21% GDP decline and labor shortages.

ガザ紛争が続くことで イスラエルの経済に深刻な影響が及ぼされ 遠く離れた地域でも 貧困が拡大しています The ongoing Gaza conflict is severely affecting Israel's economy, leading to rising poverty even in distant communities. 2023年末のGDPの21%減少に続いて,経済は2024年初頭に14%回復したが,その後0.7%の成長に減速した. Following a 21% GDP decline in late 2023, the economy rebounded by 14% in early 2024 but has since slowed to 0.7% growth. 観光,建設,農業といった重要なセクターは 困難に直面しており パレスチナ人の労働許可が停止されたことで 労働力不足が悪化しています Key sectors like tourism, construction, and agriculture are struggling, exacerbated by labor shortages from halted work permits for Palestinians. 経済学者は,長期の戦闘が経済回復を妨げると警告しています. Economists warn that prolonged fighting could hinder economic recovery.