イギリスの研究では、クラスの偏見に根ざしたアクセントの偏りが、生徒の自信と人生の機会に影響を及ぼしている。 UK study finds accent biases rooted in class prejudices, affecting students' confidence and life opportunities.

ある 研究 に よる と , 英国 の アクセント 偏見 は 階級 的 偏見 に 根ざし て おり , 黒人 国 の よう な 工業 化 さ れ た 都市 的 な アクセント は 低い 状態 と みなさ れ て い ます。 A study reveals that accent biases in the UK are rooted in class prejudices, with industrialized urban accents like the Black Country often seen as lower status. この偏向は大学生の不安を生み出している。 3分の1以上が自分のアクセントに気を配り、半ばはそのアクセントが愚弄されたり批判されたりした。 This bias causes anxiety among university students, with over a third feeling self-conscious about their accents, and nearly half reporting that their accents were mocked or criticized. こう し た 偏見 は , 就職 の 面接 から 裁判 所 の 信頼 性 に 至る まで , 生活 の 様々 な 面 に おける 認識 に 影響 を 与え ます。 These biases affect perceptions in various aspects of life, from job interviews to court credibility. 研究 者 たち は , こう し た 偏見 を 歴史 的 な 階級 差別 と 結びつけ て い ます。 Researchers link these prejudices to historical class distinctions, where accents from industrialized urban areas are stereotyped and devalued.