英国 で 行なわ れ た 調査 で は , 犯罪 者 の ほう が 多く , 司法 制度 に 偏見 を 抱く 可能 性 が ある と 見 られる アクセント が 見 られ ます。 UK study finds certain accents seen as more criminal, potentially biasing justice system.

ケンブリッジ大学が最近行った調査により、イギリスの特定の地域的なアクセント、特にリバプールやブラッドフォードのアクセントは,犯罪行為をする可能性が高く,刑事司法制度の偏見につながる可能性があることが明らかにされた。 A recent study by Cambridge University reveals that certain regional accents in the UK, particularly those from Liverpool and Bradford, are perceived as more likely to commit crimes, potentially leading to bias in the criminal justice system. 180人の参加者が参加したこの研究では、「上品な」Received Pronunciationアクセントを持つスピーカーは、性犯罪を除いて、ほとんどの犯罪を犯す可能性が最も低いと見られていることがわかりました。 The research, involving 180 participants, found that speakers with a "posh" Received Pronunciation accent were seen as least likely to commit most crimes, except for sexual offenses. これ は , アクセント に 基づく ステレオタイプ が , 警察 , 弁護 士 , 陪審 員 など の 判断 に 不 公平 な 影響 を 及ぼす 恐れ が ある こと を 示唆 し て い ます。 This suggests that accent-based stereotypes could unfairly influence judgments by police, lawyers, and juries.