アイルランド の リフォード で 襲撃 に 遭い て 病院 に 入院 し た 2 人 の 男子 の 中 に は,重傷 の 1 人 が い まし た. Two men, one severely injured, were hospitalized after an assault in Lifford, Ireland.

ドニゴール州リフォードで深刻な暴行を受けた後、2人の男性が入院しました。 Two men were hospitalized after a serious assault in Lifford, County Donegal. 重傷を負った20代の男性が ベルファストのロイヤルビクトリア病院に運ばれ, 軽傷を負った60代の男性が レターケニー大学病院に運ばれた. A 20-something man with severe injuries was airlifted to Belfast's Royal Victoria Hospital, while a man in his 60s with less severe injuries was taken to Letterkenny University Hospital. 警察は現場を捜査し,午前10時から11時の間,当該区域から映像を持つ証人又は誰かを探している. The police are investigating the scene and are seeking witnesses or anyone with footage from the area between 10 am and 11 am.