パレスチナ人は、停戦のため、ガザの瓦礫の中を捜索し、15か月にわたる紛争を終結させる。 Palestinians search through Gaza rubble for thousands as a ceasefire ends 15 months of conflict.

パレスチナ人は、イスラエルとハマスの間に停戦が生じたため、ガザの廃墟の下で数千人を捜索している。 Palestinians search for thousands buried under rubble in Gaza as a ceasefire takes effect between Israel and Hamas. 停戦は15ヶ月にわたる紛争に続き,4万7千人以上のパレスチナ人が死亡したと報告されている. The truce follows a 15-month conflict, with over 47,000 Palestinians reported killed. 5 億 トン も の がれき を 除去 する に は , 21 年 かかり , 120 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) かかる と 見込ま れ て い ます。 Rebuilding efforts will require billions of dollars, with estimates suggesting clearing 50 million tonnes of rubble could take up to 21 years and cost $1.2 billion. その 破片 は アスベスト で 汚染 さ れ て おり , 回復 と 復元 が 凝結 し て いる と 考え られ て い ます。 The debris is believed to be contaminated with asbestos, complicating recovery and reconstruction.