イスラエルとハマスの停戦により、1年以上にわたって捕らえられていた3人のイスラエル人女性が解放された。 A ceasefire between Israel and Hamas leads to the release of three Israeli women held captive for over a year.
イスラエルとハマスの間の停戦合意により、人質にされていた3人のイスラエル人女性、ロミ・ゴネン、エミリー・ダマリ、ドロン・スタインブレッヒャーが、471日間の監禁生活を経て解放された。 A ceasefire agreement between Israel and Hamas led to the release of three Israeli women hostages—Romi Gonen, Emily Damari, and Doron Steinbrecher—after 471 days in captivity. この取引には、1,900人以上のパレスチナ人の囚人と引き換えに、42日間にわたって33人の人質を追加で解放することも含まれている。 The deal also involves the release of 33 additional hostages in stages over 42 days in exchange for over 1,900 Palestinian prisoners. 停戦は、ガザへの人道支援を可能にすることを目的としており、約47,000人のパレスチナ人を殺害し、100万人以上を避難させた15ヶ月の紛争を恒久的に終わらせるための舞台を設定する可能性があります。 The truce aims to enable humanitarian aid to Gaza and could set the stage for a permanent end to the 15-month conflict, which has killed nearly 47,000 Palestinians and displaced over a million people.