アルバカーキの警察は 交通停止中に警官を撃った容疑者を捜索しています. 逮捕された1人は 警戒状態です. Albuquerque police hunt for suspects who shot at an officer during a traffic stop; one caught, area on alert.

アルバカーキの警察は 容疑者を捜しています 月曜日に免許のない白色のアキュラを 交通停止中に警官に 銃撃した容疑者 Albuquerque police are searching for suspects who fired at an officer during a traffic stop of an unlicensed white Acura on Monday. 警官 は 銃声 の 後 を 追っ て 追跡 し まし た が , 墜落 し , 軽い けが を し まし た。 The officer pursued but crashed after the gunfire, suffering a minor injury. 後 に 容疑者 は , 逃亡 する 前 に ウェルズ ・ ファーゴ の 銀行 に 停車 し まし た。 The suspects later stopped at a Wells Fargo bank before fleeing. 容疑者は逮捕されましたが、捜索は続いています。 A suspect has been caught, but the search continues for others. 住民 は , 屋内 に とどまっ て その 地域 を 避ける よう 勧め られ て い ます。 Residents are advised to stay indoors and avoid the area.