武装した危険な容疑者 フェルナンド・シルバは ニューマニア州ファーミングトンで 交通停止中に警官を撃った 警察が彼を捜索している Armed and dangerous suspect Fernando Silva shot at an officer during a traffic stop in Farmington, NM; police search for him.
ニューメキシコ州警察は 武装し危険だと考えられている フェルナンド・シルバを捜索中です 彼は月曜日の夜に ファーミングトンで 交通停止中に警官を撃ったとされています New Mexico State Police are searching for Fernando Silva, considered armed and dangerous, after he allegedly shot at an officer during a Monday night traffic stop in Farmington. 警察署長のトロイ・ワイスラーは、本日後半の記者会見で状況の最新情報を提供する予定です。 Police chief Troy Weisler will provide an update on the situation in a press conference later today. シルバは武装し危険だと 疑いがあり 居場所の情報を 持っている者は 警察に連絡してください Silva is believed to be armed and dangerous, and anyone with information on his whereabouts is asked to contact the police.