ケベック州で、10代の若者4人を乗せた車が道路から外れた後、15歳の少年が死亡しました。17歳の運転手が逮捕されました。 A 15-year-old died after a car with four teens went off the road in Quebec; the 17-year-old driver was arrested.

ケベック州ハンプトンで15歳が死亡し17歳のドライバーが高速道路の出口付近の道路から降りた直後に逮捕された. In Frampton, Quebec, a 15-year-old died and a 17-year-old driver was arrested after their vehicle went off the road near a highway exit. その 車 に は 十 代 の 若者 が 4 人 乗っ て い まし た が , 後部 の 乗客 は 脱出 さ せ られ , 現場 で 死亡 し まし た。 The car was carrying four teenagers; the rear passenger was ejected and died at the scene. 運転 手 は , 危険 な 運転 で 死亡 する 可能 性 が ある の に 対し , 他 の 乗客 は わずか ながら 負傷 し た に すぎ ませ ん。 The driver faces possible charges of dangerous driving causing death, while the other passengers were only slightly injured. 警察 は , 酒 に 酔う こと を 一つ の 要因 と し て 排除 し て き まし た。 Police have ruled out intoxication as a factor.