オンタリオ州では、自動車の故障で起訴された23歳の運転士が事故で事故を起こし,事故で1人死亡,重傷者1人となった.
A 23-year-old driver charged with impaired driving caused a crash in Ontario, resulting in one death and one critical injury.
オンタリオ州カルデオンの単独事故で1人死亡し,ハンプトン出身の23歳の運転士が故障運転で死亡,重傷を負ったとして起訴された.
In a single-vehicle crash in Caledon, Ontario, one person died and the driver, a 23-year-old from Brampton, was charged with impaired driving causing death and serious injury.
事件は日曜の朝早くにブラマナロードで発生したが,そこでは3人が車内で死亡,21歳の乗客が現場で死亡し,20歳の少年が重傷を負った.
The incident occurred early Sunday morning on Bramalea Road, where three people were in the car; a 21-year-old passenger died at the scene and a 20-year-old was critically injured.
アルコール に よっ て 障害 を 負っ て いる こと が 分かっ た 運転 手 は 病院 に 運ば れ , 後 に 逮捕 さ れ まし た。
The driver, found to be impaired by alcohol, was taken to the hospital and later arrested.