ベルギーの鳩レースでは、泥棒が貴重な鳥を盗み、中には165万ドル以上で落札されたものもあり、脅威に直面しています。 Pigeon racing in Belgium faces threats as thieves steal valuable birds, some sold for over $1.65 million.
ベルギー で は , 貴重 な レース 用 ハト の 盗難 が 激増 し て いる ため , ハトレース の 趣味 が 脅かさ れ て い ます。 In Belgium, the hobby of pigeon racing is under threat due to a surge in thefts of valuable racing pigeons. 鳥 の 中 に は , 165 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) 以上 を 売っ て , 盗難 の 標的 に し て いる もの も あり ます。 Some birds have sold for over $1.65 million, making them targets for theft. ブリーダーは現在、セキュリティ対策を導入していますが、コストの増加と逮捕者の少なさにより、多くの人がスポーツから離れています。 Breeders are now installing security measures, but the increased costs and lack of arrests are causing many to leave the sport. 伝え られる ところ に よる と , この ハト は 繁殖 の ため に 東 の ブロック 諸国 に 連れ て 行か れ ます。 Thieves reportedly take the pigeons to Eastern Bloc countries for breeding purposes.