FTCは,大型石油合併を条件に承認し,取得したCEOの取締役を制限する. FTC approves major oil mergers with conditions, limiting board roles for acquired CEOs.
FTCは、シェブロンによる530億ドルでのヘス買収とエクソンモービルによる600億ドルのパイオニア・ナチュラル・リソーシズ買収に対する同意命令を、条件付きで承認した。 The FTC has approved consent orders for Chevron's $53 billion acquisition of Hess and Exxon Mobil's $60 billion purchase of Pioneer Natural Resources, with conditions. シェブロンはヘスのCEOジョン・ヘスを 取締役に任命することはできません ギアナの石油事業やサルク研究所イニシアティブの 助言などの特定の役割を除いてです Chevron cannot appoint Hess CEO John Hess to its board, except for specific roles like advising on Guyanese oil activities and the Salk Institute initiative. 同様に、エクソンは、パイオニアの創業者であるスコット・シェフィールドを取締役に迎えたり、反トラスト法上の懸念に対処する顧問の役割に就かせることを禁じられています。 Similarly, Exxon is barred from having Pioneer's founder Scott Sheffield on its board or in advisory roles, addressing antitrust concerns.