提案された米国の関税は 2028年までにブリテン・コロンビアに 690億ドルと12万4000人の雇用を 失わせる可能性があると,首相は警告した. Proposed US tariffs could cost British Columbia $69 billion and 124,000 jobs by 2028, warns Premier.

デヴィッド・エビー首相によると,アメリカ大統領選のドナルド・トランプが提案したカナダの商品に対する25%の関税は2028年までにブリテン・コロンビアに690億ドルと12万4000人の雇用を落とし込む可能性がある. US President-elect Donald Trump's proposed 25% tariff on Canadian goods could cost British Columbia $69 billion and 124,000 jobs by 2028, according to Premier David Eby. ノバスコシア州首相のティム・ヒューストンは 雇用の減少を警告し 他のカナダの指導者と共に アメリカ議会に関税に反対するロビー活動を行っています Nova Scotia’s Premier Tim Houston also warns of job losses and has joined other Canadian leaders to lobby US lawmakers against the tariffs. どちら の 州 も , 経済 的 な 影響 を 緩和 する ため に , 貿易 の 拡大 と 政府 の 計画 の 再 検討 を 行なっ て い ます。 Both provinces are exploring trade diversification and reviewing government programs to mitigate economic impacts.