インド の 最高 裁判 所 は , 告発 さ れ た 人 に 対する 法律 上 の 重荷 を 軽く する ため に , 自動 的 な 自殺 の 罪 を 免除 する 規則 を 設け て い ます。 Indian Supreme Court rules against automatic suicide abetment charges to ease legal burden on accused.
インド の 最高 裁判 所 は , 自殺 者 の 家族 を なだめる ため に 自殺 し た 人 を 自動 的 に 起訴 する こと を 禁止 し まし た。 The Supreme Court of India has ruled against automatically charging individuals with abetting suicide to appease the families of suicide victims. この こと は 特に , 銀行 貸付け の よう な 場合 に 当てはまり ます。 This applies especially in cases like bank loan stresses. 裁判所は警察と裁判所に 徹底的な調査なしにこれらの罪状を使用することを避けるよう促し, 起訴された個人に対する不必要な法的負担を防ぐようにしました. The court urged police and courts to avoid using these charges without thorough investigation, to prevent unnecessary legal burden on accused individuals.