インドの20歳学生の自殺率は 重要な州で全国平均の2倍に 達するそうです 20-year student suicide rate in India doubles national average in key states, report finds.
インドの学生の自殺率は 年間増加率で 懸念すべき水準に達し,同国の人口増加率と自殺傾向の全体を上回っていると 新しい報告が示しています India's student suicide rate has risen at an alarming annual rate, surpassing the nation's population growth rate and overall suicide trends, according to a new report. 過去20年間で 学生の自殺率は 全国の平均の2倍に増えています マハラシュトラ,タミルナードゥ,マディヤプラデシュでは 絶え間なく 最も高い数字を記録しています Over the past two decades, student suicides have doubled the national average, with Maharashtra, Tamil Nadu, and Madhya Pradesh consistently recording the highest numbers. 報告書は,生徒の精神的健康に より多くの注意と支援が必要であることを強調しています. The report highlights the need for increased attention and support for students' mental health. 学生の自殺の主なリスク要因は 学業の苦境, 強制的な職業選択, 教育機関からの支援の欠如, レイジングやいじめ, 差別,経済的ストレス, 家族の構造の変化, 感情的無視, 社会的な無関心です Key risk factors behind student suicides include academic distress, forced career choices, lack of support from educational institutions, ragging and bullying, discrimination, financial stress, changing family structures, emotional neglect, and societal apathy.