米国中の国家警備隊が 就任の警備のため DCに配備されている National Guardsmen from across the U.S. are deploying to D.C. for the inauguration's security.

米国 全土 から 何千 人 も の 国家 衛兵 が , イリノイ 州 から 140 人 , ワイオミング 州 から 70 人 を 含め , 1 月 に は ワシントン 特別 区 に 配備 さ れ て い ます。 Thousands of National Guardsmen from across the U.S. are deploying to Washington D.C. for the January 20th inauguration, including 140 from Illinois and 70 from Wyoming. その 役割 は , クラウドコントロール や サイトセキュリティ から , 核 , 生物 , 化学 物質 の 脅威 に さらさ れる 可能 性 の ある 人 たち を 扱う と いっ た 特別 な 支援 まで 様々 です。 Their roles will range from crowd control and site security to specialized support like handling potential nuclear, biological, or chemical threats. 国家警備隊は,当該イベント中に安全を確保するため,地方警察と共に活動する. The National Guard will work alongside local police to ensure safety during the event.