離陸 中 に コヨーテ に 当たっ た 後 , 連合 航空 の 飛行 機 が シカゴ に 戻っ て き ます。 United Airlines flight returns to Chicago after hitting a coyote during takeoff.

ユナイテッド航空のチカゴ・オヘアからフェニックス行きの便は 日曜日に離陸中にコヨーテに衝突したため 戻らざるを得なかった. A United Airlines flight from Chicago O'Hare to Phoenix had to return to O'Hare after hitting a coyote during takeoff on Sunday. ボーイング 737 MAX 9 号 と 167 人 の 乗客 と 6 人 の 乗組 員 が 無事 に 上陸 し , 後 に その 旅 に 替え られ まし た。 The Boeing 737 MAX 9, with 167 passengers and six crew members, landed safely and was later replaced for the trip. FAAは,特に1月から3月にかけてトヨタの繁殖期の時期において,シカゴエリアにおけるコヨーテの目撃が増加している中で,この事件について調査している. The FAA is investigating the incident, which comes amid increased coyote sightings in the Chicago area, particularly during breeding season from January to March.