インド委員会は、カリスマ主義の暗殺容疑者に対する法律上の措置を勧告している。 Indian committee recommends legal action against alleged plotter of Khalistan separatist's assassination.

インドの政府委員会が 犯罪歴のある個人に対して 法的措置を推奨しました カリスタン分離主義者のグルパットワンツ・シン・パヌンを暗殺する陰謀を企てたとして アメリカが主張した A government committee in India has recommended legal action against an individual with a criminal background for allegedly plotting to assassinate Khalistan separatist Gurpatwant Singh Pannun, as alleged by the U.S. 同 委員 会 は また , そう し た 脅威 に 対処 する ため , 警備 システム や 手順 の 改善 を 提案 し まし た。 The committee also suggested improvements in security systems and procedures to better handle such threats. その 調査 は , 暗殺 計画 に 関する 米国 の 懸念 に よっ て 引き起こさ れ まし た。 The investigation was prompted by U.S. concerns over the assassination plot.