米国はインドに対し、カリスターン派テロリストのグルパトワント・シン・パンヌンに対する暗殺計画の疑いについて捜査するよう要請した。 US urges India to investigate alleged assassination plot against Khalistani terrorist Gurpatwant Singh Pannun.

米国はインドに対し、米国内でカリスターン派テロリストのグルパトワント・シン・パンヌンを暗殺する計画があるという疑惑を真剣に受け止めるよう求めた。 The US calls on India to take seriously allegations of a plot to assassinate Khalistani terrorist Gurpatwant Singh Pannun in the US. 国務省は、インドが調査委員会を設置して調査を行っていることを確認しており、米国はその結果を待っている。 The State Department confirms India has opened an inquiry committee to investigate, and the US awaits the results. ワシントンポスト紙は以前、RAWの職員がこの陰謀に関与していると報じたが、インド政府はこの主張を否定し、捜査中であると述べた。 The Washington Post previously linked a RAW officer to the alleged plot, but India rejects these claims, stating an investigation is underway.