中国は,新種種や技術により,2024年に7億トン以上の穀物の生産量を記録的に定める. China sets record grain output of over 700 million tons in 2024, thanks to new crop varieties and technologies.

2024年に中国が農業発展した結果、記録的に7億トンを超える穀物が生産されるようになった。 China's agricultural advancements in 2024 led to a record grain output of over 700 million metric tons. 中国 農業 科学 アカデミー ( CAAS ) は , 18 種 の 新しい 作物 と 24 種 の 進歩 し た 主要 な 科学 技術 を 導入 し , トウモロコシ や 小麦 の 収穫 高 を 上げ まし た。 The Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS) introduced 18 new crop varieties and advanced 24 key technologies, achieving higher yields in maize and wheat. また、ペストコントロールと窒素効率な農業の破砕により,大豆やピーナッツの収穫も改善された. Breakthroughs in pest control and nitrogen-efficient farming also improved soybean and peanut yields. 今後もCAASは,食糧安全の向上のために,石油生産量の増加とバイオ合成技術の進歩に焦点を当てる計画である。 Looking ahead, CAAS plans to focus on increasing oil crop yields and advancing biobreeding technologies to enhance food security.