スプリングフィールドのアンジェル・ニーブス 21歳 ケンブリッジで銃撃され死亡 警察は目撃者を捜しています Angel Nieves, 21, from Springfield, was fatally shot in Cambridge; police seek witnesses.

スプリングフィールド出身の21歳のアンヘル・ニーブスは、月曜日の11時30分頃にケンブリッジのクリフトン通りで射殺された。 A 21-year-old man from Springfield, Angel Nieves, was fatally shot on Clifton Street in Cambridge around 11:30 p.m. on Monday. ニエベス は 銃創 が 複数 ある こと を 発見 さ れ , オーバーン 山 の 病院 に 運ば れ , そこで 死亡 し た と 言わ れ まし た。 Found with multiple gunshot wounds, Nieves was taken to Mount Auburn Hospital where he was pronounced dead. 当局は、この事件を孤立させたものとみなし、情報を持っている人は誰でも、チップラインやウェブサイトを通じて匿名でケンブリッジ警察に連絡するよう求めています。 Authorities consider the incident isolated and request anyone with information to contact the Cambridge Police anonymously through their tip line or website.