ロサンゼルスで発生した山火事は 建物1万2000棟以上を破壊し 18万人を避難させ 24人の命を奪いました Wildfires in Los Angeles destroy over 12,000 structures, displace 180,000, and cause 24 deaths.

ロサンゼルスの山火事は プライムスのギタリストの ラリー・ラロンデの家を含む 1万2000以上の建物を破壊し 18万以上の住民を避難させました Wildfires in Los Angeles have destroyed over 12,000 structures, including the home of Primus guitarist Larry "Ler" LaLonde, and displaced over 180,000 residents. この火災で24人が死亡し16人が行方不明となった. The fires have caused 24 deaths and left 16 people missing. 著名 な 演奏 家 や 有名 人 たち も その 影響 を 受け て おり , 様々 な 慈善 団体 の 支持 や , ファイアーエイド と 呼ば れる 有益 な コンサート が 行なわ れ て い ます。 Prominent musicians and celebrities have been among those affected, prompting support from various charities and a benefit concert called FireAid.