ロサンゼルス の 野火 に よっ て 28 人 が 死亡 し , 1 万 6,000 の 建物 が 破壊 さ れ て い ます。 Los Angeles wildfires cause 28 deaths, destroy 16,000 structures, including irreplaceable architectural treasures.

ロサンゼルスでの山火事は 28人の死者を出し 16,000以上の建物を破壊し 15000億ドルもの経済的被害をもたらしました The Los Angeles wildfires have caused 28 deaths, destroyed over 16,000 structures, and led to $150 billion in economic damage. 失われたものには 建築の宝物である ベネディクト・アンド・ナンシー・フリードマン・ハウスや リチャード・ニュートラによるモダニスト・ハウスや アルタデナでグレゴリー・アインが設計した 28軒の住宅のうち 21軒が含まれています Among the losses are significant architectural treasures like the Benedict and Nancy Freedman House, a modernist house by Richard Neutra, and 21 of 28 homes designed by Gregory Ain in Altadena. この損失は、ロサンゼルスの豊かな建築遺産の大きな被害とみなされている。 These losses are seen as a major hit to Los Angeles' rich architectural heritage.