ドイツの裁判所は、「ドバイのチョコレート」をドバイで製造し,消費者の欺瞞を防止しなければならない. German court rules "Dubai chocolate" must be made in Dubai to prevent consumer deception.

ドイツの裁判所は,ドバイでは消費者の誤解を避けるために,ドバイで「ドバイのチョコ」とラベル付けされたチョコレートを製造しなければならないと定めた. A German court ruled that chocolate labeled as "Dubai chocolate" must be produced in Dubai to avoid misleading consumers. この判決は"Dubi"とマークされたチョコレートをトルコで販売したアルディ・スリュードに対する訴訟で生じた。 The decision came after a lawsuit against Aldi Süd, which sold chocolate marked as "Dubai" but made in Turkey. 裁判所はアルディ・スードに,その製品が顧客をその起源について欺く可能性があると説明し,その製品を販売するのを停止するよう命じました. The court ordered Aldi Süd to stop selling the product, stating it could deceive customers about its origin. この事件はドイツの"ドバイチョコ"の定義に関する議論が続いていることを強調している. This case highlights the ongoing debate in Germany about defining "Dubai chocolate."