オーストラリア の 遠隔 地 から 来 た 十 代 の 若者 は , 孤立 し た 家族 が 直面 する 費用 を 強調 し て , 毎年 2,000 キロ の 寄宿 学校 へ 行き ます。 Teen from remote Australia travels 2,000 km yearly to boarding school, highlighting costs faced by isolated families.

オーストラリアの遠隔地の牧畜場から来た13歳のルーベン・ドライバーは、アデレードの寄宿学校に出席するために2000kmを旅しなければならない。 13-year-old Ruben Driver from a remote Australian cattle farm must travel 2,000 kilometers to attend boarding school in Adelaide. 最寄り の 町 から 遠く 離れ た 所 に 住ん で いる その 人 の 家族 は , 交通 費 と し て 年間 約 6 万 6,600 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) の 費用 に 直面 し ます。 His family, who live far from the nearest town, faces annual costs of around $16,600 for his transportation. 孤立した子供の親協会は,宿費の補助金,職員への税制の緩和,旅行手当など,このような学生の支援を求めています. The Isolated Children's Parents' Association seeks support for such students, including subsidies for boarding fees, tax relief for staff, and travel allowances.