ソマリア沖をハイジャックした後,中国漁船 18人のクルーが解放された. Chinese fishing vessel with 18 crew members freed after hijacking off Somalia's coast.

中国の漁船 18人の仲間で11月にソマリアの沖合を乗っ取った船が解放された. A Chinese fishing vessel with 18 crew members, hijacked off Somalia's coast in November, has been freed. 海賊は当初1千万ドルの身代金を要求したが,その金が支払われたかどうかは不明である. The pirates initially demanded a $10 million ransom, but it's unclear if it was paid. 中国政府は,国際海軍の存在により2011年以降の犯罪事件が減少したにもかかわらず,クルーの救助を目指すとともに、ソマリアで継続中の安全確保の課題を強調した。 The Chinese government's efforts led to the crew's rescue, highlighting ongoing maritime security challenges in Somalia, despite a decline in piracy incidents since 2011 due to international naval presence.