オーストラリアのアルバニージー首相と野党党首のダットンが反ユダヤ主義攻撃の取り扱いをめぐって衝突。 Australian PM Albanese and opposition leader Dutton clash over handling of anti-Semitic attacks.

オーストラリアのアンソニー・アルバニージー首相と野党党首ピーター・ダットンは、シドニーのユダヤ人機関に対する最近の攻撃を受けて、反ユダヤ主義犯罪をめぐって激しい論争を繰り広げている。 Australian Prime Minister Anthony Albanese and opposition leader Peter Dutton are in a heated dispute over anti-Semitic crimes following recent attacks on Sydney's Jewish institutions. ダットンは、アルバニージーが反ユダヤ主義に対処していないと非難し、アルバニージーはダットンが問題を政治化していると批判している。 Dutton accuses Albanese of failing to address anti-Semitism, while Albanese criticizes Dutton for politicizing the issue. 両首脳は、増加する事件と戦うためのセキュリティ強化とより強力な反ヘイト法への支持を約束しました。 Both leaders have pledged support for enhanced security and stronger anti-hate laws to combat the rising incidents.