米国を含めた富裕国は、反移民感情が高まっている中で、さらに多くの難民を拒絶している。 Wealthy nations, including the U.S., reject more refugees amid rising anti-immigrant sentiments.

米国 を はじめ と する 裕福 な 国々 は , 再 定住 を 必要 と する 国々 の 数 が 20% 増加 し て いる に も かかわら ず , 難民 を ますます 退け て い ます。 Wealthy nations, including the U.S., are increasingly rejecting refugees despite a 20% rise in those needing resettlement. 次期大統領は,大量追放と保護の削減を計画し,反移民感情と極右政党の台頭を促進する. President-elect Trump plans mass deportations and reduced protections, fueling anti-immigrant sentiments and the rise of far-right parties. 第三国への亡命は一般的ですが,亡命法に違反しています. Offshoring asylum to third countries is common but violates asylum laws. 専門 家 たち は , 亡命 者 の 国内 インフラ を 拡大 する こと が 助け に なる か も しれ ない と 述べ て い ます。 Experts suggest expanding domestic infrastructure for asylum seekers could help.