米国 ウィスコンシン 州 と ニューヨーク 州 の 水産 物 の 中 に 含ま れ て いる 鉛 は , EPA の 目標 と し て 何百万 本 も の 鉛 の 代わり に 用い られ て い ます。 Lead found in water supplies in Wisconsin and New York; EPA targets replacement of millions of lead lines.

鉛はウィスコンシン州 ミネラルポイントとニューヨーク州 シラキュースの水源で発見され,学校や家庭では鉛の供給ラインをチェックし,接触を減らすための措置をとることを勧告しています. Lead has been found in water supplies in Mineral Point, Wisconsin, and Syracuse, NY, with schools and homes advised to check for lead service lines and take steps to reduce exposure. 米国 EPA は , 10 年 以内 に 全国 に 900 万 本 以上 の 鉛 の 送電 線 を 替える こと を 目標 に し て い ます が , 費用 は 地方 政府 に 関係 し て い ます。 The U.S. EPA aims to replace over 9 million lead service lines nationwide within a decade, though costs concern local governments. ニューヨークは資金補充を開始したが、数十億ドルの課題に直面している。 New York has begun funding replacements but faces a multi-billion dollar challenge.