米国財務省はセルビアの主要エネルギー会社を制裁し,外交の緊張を生じさせる. US Treasury sanctions major Russian energy firm in Serbia, creating diplomatic tension.

US 財務省は,セルビアにおけるロシアの主要エネルギー会社NISに対し,45日以内にロシアの利害を完全削除するよう求め,厳しい制裁を課した. US Treasury has imposed severe sanctions on NIS, a major Russian-owned energy company in Serbia, demanding the complete removal of Russian interests within 45 days. セルビアのアレクサンドル・ヴィッチ大統領は、これらの措置がセルビアの国際関係に重大な影響を及ぼす可能性があると警告している。 Serbian President Aleksandar Vucic warns these measures could have significant consequences for Serbia's international relations. ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とこの問題について協議し,米代表団と会談するヴィジック計画. Vucic plans to discuss the issue with Russian President Vladimir Putin and meet with a US delegation. 制裁はセルビアのエネルギー安全保障に影響を与える。 セルビアはロシアとのガス協定を更新する準備をした。 The sanctions impact Serbia's energy security as it prepares to renew its gas agreements with Russia.