バングラデシュの警察は8月から1,769件以上の地域住民による攻撃を報告し,政治危機にあつては62件,35件を逮捕した. Bangladesh police report over 1,769 communal attacks since August, register 62 cases, arrest 35, in politically charged climate.
バングラデシュ の 警察 の 報告 に よる と , 2024 年 8 月 以来 , 1,769 件 の 集団 攻撃 が 行なわ れ た と され て おり , その 大半 は 政治 的 な 動機 に よる もの で , 62 件 は 逮捕 さ れ まし た。 Bangladesh police report that out of 1,769 alleged communal attacks since August 2024, most were politically motivated; 62 cases were registered with 35 arrests made. インターナショナル政府は,地域社会の暴力行為に対してゼロの寛容を約束し,被害者の補償を計画している. The interim government pledges zero tolerance to communal violence and plans to compensate victims. コミュニティー暴力の疑惑を受け取り,警察は被害者の安全を優先する WhatsAppラインを設置しました. A WhatsApp line has been set up to receive allegations of communal violence, with the police prioritizing security for affected individuals.