ゾルティアンの牧場は 荒野火災で 被害を受け 住民はショックを受けました Zorthian Ranch, a beloved Altadena landmark, suffers severe wildfire damage, shocking the community.
アルタデナのZorthian Runch を訪れる者は,近年の野火によって生じた被害に対してショックを表明している. Visitors to Zorthian Ranch in Altadena are expressing shock at the damage caused by recent wildfires. その 魅力 的 な 美しさ で 知ら れ て いる 歴史 的 な 牧場 は , 大きな 破壊 を 経験 し , 地域 社会 の 多く の 人 を 落胆 さ せ て き まし た。 The historic ranch, known for its scenic beauty, has suffered significant destruction, leaving many in the community dismayed. 地元 の 新聞 は , この サイト を 訪れ た 人 や その サイト を 知っ た 人 たち の 間 に , 喪失 感 や 不信 感 が ある と 報じ て い ます。 Local newspapers report a sense of loss and disbelief among those who have visited or know the site.