火 は アルタデナ を 荒れ廃れ させ , 地域 社会 に 広範 な 被害 と 感情 的 な 苦しみ を もたらし ます。 Eaton fire devastates Altadena, leaving widespread damage and emotional toll on community.

イートン 火災 は アルタデナ の 一部 を 荒廃 さ せ , 地域 社会 に 大きな 被害 と 感情 的 な 苦しみ を もたらし まし た。 The Eaton fire devastated parts of Altadena, causing widespread damage and emotional distress to the community. 地元の人々は火災を"恐ろしい"と表現し,その地域の多くの人々が深く影響を受けた. Local residents described the fire as a "horrific swipe" that left many in the area feeling deeply affected. この火災の影響は,地域及び地方当局の強い反応を起し,被災者を支援する努力が継続している. The fire's impact has prompted a strong response from both local and regional authorities, with ongoing efforts to support those affected.