英国首相は、国内の経済危機の中で中国への旅行をめぐる反発に直面しています。 UK Chancellor faces backlash over trip to China amid economic crises at home.
英国のレイチェル・リーブス首相は、借入コストの上昇やインフレなど、国内の経済問題の中で中国への訪問を計画していることで非難を浴びています。 UK Chancellor Rachel Reeves is under fire for her planned trip to China amid economic troubles at home, including rising borrowing costs and inflation. 批評 家 たち は , 中国 の 人権 記録 や スパイ 活動 と され て いる もの から 見 て , その 時期 は 劣悪 で ある と 論じ ます。 Critics argue the timing is poor, given China’s human rights record and alleged espionage activities. この旅の目的は経済の絆を高めることであるが,国民の安全保障と経済戦略に関する懸念が高まっており,リーブズは国内問題に取り組むためにイギリスに留まっているべきだと示唆する人もいる. The trip aims to boost economic ties, but concerns over national security and economic strategy are mounting, with some suggesting Reeves should stay in the UK to address domestic issues.