ケベック の 裁判 所 は , 不動産 開発 計画 を 拒否 し て , WWI 砦 の 遺産 の 地位 を 擁護 し て い ます。 Quebec court upholds heritage status of WWI fort, rejecting real estate development plans.

ケベック上級裁判所は,セントローレンス川を眺める第一次世界大戦の遺産の相続権を擁護し,当該土地開発の試みを却下した. The Quebec Superior Court has upheld the heritage status of a World War I fort overlooking the St. Lawrence River, rejecting a real estate company's attempt to develop the site. 住宅用地を購入したゲスティオン・ブレトン・マルティノ社は,ケベック文化省とボーモント市政府との200万ドルの訴訟で敗訴した. Gestion Breton Martineau, which bought the land for housing, lost its $2.09 million lawsuit against the Quebec Culture Department and the municipality of Beaumont. 裁判所は 会社の開発計画よりも 歴史的遺跡の保存が重要だと判断した The court ruled that preserving the historical site is more important than the company's development plans.