癌とスキャンユニットでの NHS の採用は凍結し 患者のケアを危険にさらすとロイヤル・カレッジ・オブ・放射線医は警告しています NHS recruitment freezes in cancer and scanning units risk patient care, warns Royal College of Radiologists.

イングランド王立放射線医者協会 (RCR) によると NHSの癌とスキャン部門の採用停止は 患者のケアを危険にさらしている. Recruitment freezes in NHS cancer and scanning departments are risking patient care, according to the Royal College of Radiologists (RCR). イギリスとイギリスでは 20%以上のNHSトラストが 凍結を実施しており 癌センターの責任者の 24%と放射線科の責任者の 19%が 問題報告しています Over 20% of NHS trusts in England and the UK have implemented these freezes, with 24% of cancer centre heads and 19% of radiology directors reporting issues. 英国では1962人のコンサルタント放射線科医と185人の臨床腫瘍医が 不足しており 長い待ち時間と遅れた検査結果が 原因となっている. The UK faces a severe shortfall of 1,962 consultant radiologists and 185 clinical oncologists, contributing to long waiting times and delayed scan results.