Dolce&Gabnaはパリの展覧会を開催し,イタリアの技巧とその世界的なファッション効果を祝っている.
Dolce & Gabbana debuts Paris exhibition, celebrating Italian craftsmanship and its global fashion influence.
ドルケ&ガバナは初めてパリで作品を披露し,イタリアの技巧とファッションのグローバルな影響を強調した.
Dolce & Gabbana showcased their work in Paris for the first time, highlighting Italian craftsmanship and the global influences in fashion.
"Du Coeur a la Main"という展覧会では200以上のファッション,300もの手作りアクセサリー,シチリアの陶器が展示されました.
The exhibition, "Du Coeur a la Main," featured over 200 looks, 300 handmade accessories, and Sicilian ceramics.
その 記事 は , フランス 式 と イタリア 式 の スタイル と の 間 に 見 られ た 技巧 と , 人間 の 触覚 の 重要 性 を 強調 し て い まし た。
It emphasized the shared ingenuity between French and Italian fashion and the importance of the human touch in couture.
この展示はまた,スメグの冷蔵庫やコーヒーのプレスなど,"イタリアのメード"を反映した毎日の作業品も展示された.
The exhibit also displayed reworked everyday items like Smeg refrigerators and coffee presses, reflecting the "Made in Italy" ethos.