カーターの葬儀では ライバルのトランプとオバマが 笑ったり おしゃべりしたりして 一致をほのめかしていました At Carter's funeral, rivals Trump and Obama were seen laughing and chatting, hinting at unity.
ジミー・カーター元大統領の葬儀では、元大統領ドナルド・トランプとバラク・オバマの間で、まれな瞬間が観測された。 At former President Jimmy Carter's funeral, a rare moment of camaraderie was observed between former Presidents Donald Trump and Barack Obama. 彼ら は , 政治 上 の 対立 の 歴史 を 与え られ た 多く の 人 から , 笑い や おしゃべり を 見 られ まし た。 They were seen laughing and chatting, which was noted by many given their history of political rivalry. 読唇術専門医は,意見の相違にもかかわらず,今後の私的会話を必要とする事項について検討し,共有される潜在的な懸念を示唆することを提案した. Lip-reading experts suggested they discussed a matter needing further private conversation, hinting at potential shared concerns despite their differences. この 出来事 に よっ て , 米国 の 5 人 の 大統領 全員 が 一つ に 結ば れ , わずか ながら 一致 の 時 を 強調 し まし た。 The event brought together all five living U.S. presidents, highlighting a brief moment of unity.