92歳の女性は、ベガスの自宅で料理の火を放つと火傷で死亡した。 A 92-year-old woman died from burns after a cooking fire at her home in North Las Vegas.

92歳の女性は、北部ラスベガスの自宅で料理の火を放った後、猛烈な火傷で死亡した. A 92-year-old woman died from severe burns after a cooking fire at her North Las Vegas home. 1月7日に火災隊員によって火を点けていた鍋と火が点いていない状態で発見され,病院に運ばれ,後に死亡した. Found by firefighters on January 7 with a pot on a lit stove and no active fire, she was taken to a hospital but later died. クラーク郡のコーナー事務所は 彼女の身元及び死亡の詳細を公表する The Clark County Coroner's Office will release her identity and details of her death. 消防 員 は,燃え 易く 燃える もの を ストーブ から 遠ざけ,油脂 の 火 に 水 を 使わ ない よう,また 消火器 を 随時 入手 できる 場所 に 置く よう 勧め て い ます. Fire officials advise keeping flammable items away from stoves, not using water on grease fires, and keeping a fire extinguisher accessible.