82歳の女性がインディアポリスで家火災で死亡した。 An 82-year-old woman died in a house fire in Indianapolis; cause under investigation.
82歳の女性が土曜(土)にインディアナポリスの南東部で火災で死亡した. An 82-year-old woman died in a house fire on the southeast side of Indianapolis on Saturday. 近所 の 人 たち は 火災 を 発見 し , 消防 士 たち に 警告 を 与え , 午後 41 時 ごろ に 到着 し まし た。 Neighbors found the fire and alerted firefighters, who arrived around 4:41 p.m. 30 年 以上 も 家 の 中 で 独り 暮らし を し て い た 女性 が 発見 さ れ , 現場 で 死亡 し た と 言わ れ まし た。 The woman, who lived alone in the home for over 30 years, was found and pronounced dead at the scene. 煙の警報があったが,火災の原因は,消防署と警察の両署が調査中である. Smoke alarms were present, but the cause of the fire is still under investigation by both fire and police departments.